Filmes Dual audio, são filmes em que você pode assisti-los em dois idiomas diferentes ao mesmo tempo. Na maioria das vezes em inglês e português.
Mas para que eu vou querer ver um filme com dois idiomas ao mesmo tempo? Não vou baixar então...
Nada disso! você poderá retirar um dos audios de seu filme e o deixar somente em português ou somente em inglês!
Como? O limãozinho lhe dará a dica agora.
Primeiramente baixe o progama VirtualDubMod, clicando aqui.
Após baixar o progama, instale-o, após fazer isso note que várias pastas apareceram:
Você então irá abrir o progama que está quadriculado em vermelho, do print acima.
Com o progama aberto, abra agora o filme dual audio, que você quer assistir, indo em File>> Open video file:
Agora vá em Streams e depois em Streams List.
Na tela que irá aparecer você terá os dois audios do seu filme.
Então agora você irá escolher o segundo audio que é o inglês (na maioria das vezes) e clicar em Disable.
Note que com isso esse audio ficou riscado, então agora clique com o outro lado do mouse em cima do outro que sobrou e coloque na opção: Direct stream copy.
Dê Ok.
Agora voltando na outra tela que estávamos, vá na opção Video e depois vá em Direct stream copy.
Está tudo pronto, agora vá em File e depois em Salve As...
Ponha um nome para seu filme e depois espere que o VirtualDub converta seu filme, para que ele possa ser ouvido no idioma que você escolheu.
Esse processo dura entre 3 à 8 minutos dependendo de cada filme:
Depois que esse processo terminar, feche o progama e assista seu filme em português, ou em outro idioma que você tenha escolhido.
0 comentários:
Postar um comentário